【资料图】

概要

原文

魔族に対して強い憎しみを抱いていたイリヤだったが、魔族に連れ去られてきたマアロと出会い、悪い魔族ばかりではないことを知ることができた。一方で、オズマルゴでは反王制派組織が次々に活動を縮小しているとの情報が王宮内に入る。一件朗報のように思えるが、横の繋がりがない組織同士が連鎖するように鳴りを潜めている状況に、レオンハートは不穏な空気を感じていた。

翻译

对魔族抱有强烈憎恨的伊利亚，在与被魔族带走的马亚罗相遇后，明白了并非都是坏魔族。另一方面，王宫内传来反王制派组织在奥斯马尔戈不断缩小活动的消息。这听起来像是一个好消息，但没有横向联系的组织却像连锁反应一样悄无声息，这让莱昂哈特感到了不稳定的气氛。